ฟังเพลงเกาหลี เพลงเกาหลี เพลงละครเกาหลี เพลงญี่ปุ่น เพลงจีน เพลงละครญี่ปุ่น

MV Jonghyun (Shinee) – So Goodbye [OST.City Hunter]

MV Jonghyun (Shinee) – So Goodbye [OST.City Hunter]

종현 (샤이니) – So Goodbye / Jong Hyun (Shinee) – So Goodbye

~ Drama : City Hunter (시티헌터)

Singer : Jong Hyun
Single : City Hunter (시티헌터) OST Part.2
Date : 3 June 2011

เนื้อเพลง Lyric : So Goodbye – Jonghyun (Shinee) [OST.City Hunter]
Korea
Coming soon…
———————————————————–
ROMANIZATION
[ROMANIZATION]

So Goodbye
Don’t cry and smile
gaseum sirideon sigandeul
moduda bonaejulgeoya

So Goodbye eodumsok oeropdeon na
nan nega pillyohae
I need your love again

maeil tto geuraewat deusi
apeun sangcheowa seulpeun gieogeul
jiwogadeon na
neol cheoeum bon geu sungane nan
meomchundeutaetgo nan neoman boyeosseo

geochinsiryeone muneojyeo gajiman
huhoeneun eobseul geot gata
dununeul gameumyeon ni sumgyeori neukkyeojyeo
ijeneun nan useul su isseo

So Goodbye
Don’t cry and smile
gaseum sirideon sigandeul
moduda bonaejulgeoya
So Goodbye eodumsok oeropdeon na
nan nega pillyohae
I need your love again

geochinsiryeone muneojyeo gajiman
huhoeneun eobseul geot gata
dununeul gameumyeon ni sumgyeori neukkyeojyeo
ijeneun nan useul su isseo

So Goodbye
Don’t cry and smile
gaseum sirideon sigandeul
moduda bonaejulgeoya

So Goodbye eodumsok oeropdeon na
nan nega pillyohae
I need your love again

So Goodbye
Don’t cry and smile
himgyeopdeon sigandeul
neol wihaeseo neol wihae ijeobolkkeoya

So Goodbye eodumsok oeropdeon na
nan nega pillyohae
I need your love again

nan nega pillyohae
I need you for my love

[CR: Park SanTeuk
isuperteuk.wordpress.com]
———————————————————–
ENGLISH TRANSLATION
So Goodbye
Don’t cry, and smile
those Emotionally day’s i will
treat it as a gift and give you

So goodbye , to the lonely me who once hide in the dark
i need you
i need your love again

just like waiting for every other day to arrive
leaving the Aching wound and sad recollection of me
the impression of seeing your for the first time
as if the time has stopped, my eyes has got only you
although there is setback
i won’t regret
closing my eyes i could feel you breathing
so i could smile

So goodbye don’t cry and smile
those Emotionally day’s i will
treat it as a gift and give you

So goodbye , to the lonely me who once hide in the dark
i need you
i need your love again
although there is setback
i won’t regret
closing my eyes i could feel you breathing
so i could smile
So goodbye don’t cry and smile
those Emotionally day’s i will
treat it as a gift and give you

So goodbye , to the lonely me who once hide in the dark
i need you
i need your love again
So goodbye don’t cry and smile
those exhausted years
for the sake of you i will forget
So goodbye , to the lonely me who once hide in the dark
i need you
i need your love again

i need you
i need you for my love

[CR: Park SanTeuk
isupeteuk.wordpress.com]

—————————————————————
แปลไทย MV So Goodbye – Jonghyun (Shinee) [OST.City Hunter]
ลาก่อนนะ อย่าร้องไห้และยิ้มเข้าไว้
ความรู้สึกในวันนั้น ฉันจะ
รักษามันไว้ เป็นของขวัญมอบให้เธอ
ลาก่อนนะ ความเหงาที่ฉันซ่อนมันไว้ในความมืด
ฉันต้องการเธอ
ฉันต้องการความรักของเธออีกครั้ง
เช่นเดียวกับวันอื่นๆที่รอให้มาถึง
ออกจากความทรงจำที่เศร้าและเจ็บปวดของฉัน
ความประทับใจเมื่อยามพบเธอครั้งแรก
เหมือนเวลามันหยุดเดิน , ดวงตาของฉันมองตาเธอเพียงคนเดียว
ถึงแม้ว่าเธอจะไม่สน
ฉันก็ไม่เสียใจ
เมื่อปิดตา ฉันก็รู้สึกถึงลมหายใจของเธอ
ดังนั้นฉันจึงยิ้มออกมา

ลาก่อนนะ อย่าร้องไห้และยิ้มเข้าไว้
ความรู้สึกในวันนั้น ฉันจะ
รักษามันไว้ เป็นของขวัญมอบให้เธอ

ลาก่อนนะ ความเหงาที่ฉันซ่อนมันไว้ในความมืด
ฉันต้องการเธอ
ฉันต้องการความรักของเธออีกครั้ง
ถึงแม้ว่าเธอจะไม่สน
ฉันก็ไม่เสียใจ
เมื่อปิดตา ฉันก็รู้สึกถึงลมหายใจของเธอ
ดังนั้นฉันจึงยิ้มออกมา
ลาก่อนนะ อย่าร้องไห้และยิ้มเข้าไว้
ความรู้สึกในวันนั้น ฉันจะ
รักษามันไว้ เป็นของขวัญมอบให้เธอ

ลาก่อนนะ ความเหงาที่ฉันซ่อนมันไว้ในความมืด
ฉันต้องการเธอ
ฉันต้องการความรักของเธออีกครั้ง
ลาก่อนนะ อย่าร้องไห้และยิ้มเข้าไว้
ปีที่หมดไปนั้น
ฉันจะลืมมันเพื่อเธอ
ลาก่อนนะ ความเหงาที่ฉันซ่อนมันไว้ในความมืด
ฉันต้องการเธอ
ฉันต้องการความรักของเธออีกครั้ง
ฉันต้องการเธอ
ฉันต้องการเธอที่รักของฉัน

แปลไทย: http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/11/A11293585/A11293585.html

MV, mv เกาหลี, OST, OST.City Hunter, SHINee, So Goodbye, จองฮยอย, ชายนี่, ฟังเพลงเกาหลี, เนื้อเพลง So Goodbye, เนื้อเพลงเกาหลี, เพลงประกอบซีรีย์City Hunter, เพลงประกอบละครเกาหลี, เพลงเกาหลี, เอ็มวีเกาหลี,เพลงประกอบซิตี้ฮันเตอร์